我们学习英语遇到的最大的坑就是直译，比如Dog是“狗”，Days是“日子”你会怎么想？难道直接翻译为狗日，那这样理解就大错特错！
Dog Days不是“狗日”
Dog Days不是“狗日”，而是指三伏天，也就是七、八月份的酷暑日子。
这个词的起源有个有趣的说法。古罗马人认为，在7月中至8月底这一时节，犬星即天狼星（Dog Star）与太阳同时起落，从而造成异常酷热的天气，因此将这段酷暑期称为Dog Star Days，后来简称为Dog days。在英文中，Dog days也可以用来形容无聊的日子，例如，当天气太热而不能外出时，人们可能会觉得这样的日子很无聊，也可以用Dog days来形容。
举个例子：
The Dog Days of summer are upon us, and the heatwave is making it difficult to go out.
夏季的三伏天已经来临，热浪滚滚使得外出变得十分困难。
dog-tired是什么意思？
Dog-tired的意思是极度疲乏或筋疲力尽。这个词汇来源于英文，用于形容一个人因为过度疲劳而几乎无法继续活动或工作的状态。在句子中，它常被用来表达某人由于长时间工作或活动而感到极度疲惫。
例如
I'm dog-tired after working the whole day.
我工作了一整天，真是累惨了
dog-eared books是什么意思？
dog-eared books的意思是“读得卷了边的书”。这个词组用来形容书籍因为经常被翻阅，书页边缘变得卷曲或磨损的状态。这种书通常被视为被频繁使用或阅读过的书籍。
举个例子：
My dog-eared books are treasures of countless hours of reading.
我那些读得卷了边的书是我数小时阅读的珍宝。
与dog相关的英语短语有很多，以下是一些常见的例子：
- Hot dog：热狗（面包夹熏红肠）
- Pet dog：宠物狗
- Dog food：狗粮
- Rain cats and dogs：下倾盆大雨
- Big dog：看门狗（也可指在某领域有影响力的人）
- Lazy dog：懒汉
- Wild dog：野狗
- Lucky dog：幸运儿
- Barking dog：狂吠的狗
- Police dog：警犬
- Get the dog（英国英语）：赢，胜
- Guide dog：导盲犬
- Shepherd dog：牧羊犬
- A dog's life：悲惨的生活
- A dog's breakfast/dinner：一团糟；混乱的局面
- A dirty dog：下流坯；道德败坏的人
- Dog tired：疲倦极了
- A sly dog：暗中偷欢的人；偷偷摸摸的人
- As sick as a dog：病得很厉害
- Be like a dog with two tails：非常开心