"Dog eat dog" 是一个英语习语，其字面意思虽然是“狗吃狗”，但在实际使用中，它并不直接描述动物之间的行为，那是什么意思？一起来深挖下：

dog eat dog是什么意思？

"Dog eat dog" 是一个英语习语表示：形容一种竞争激烈、残酷无情，甚至可能损人利己或相互残杀的环境或状态

举个例子：

It's a dog eat dog world out there, and you have to fight for your own survival.

外面的世界竞争激烈，你必须为自己的生存而奋斗。

“old dog”是什么意思?

当“old dog”被用于形容人时，它通常带有褒义，表示“老手”或“经验丰富的人”。这个短语强调的是一个人的经验和技能，类似于中文中的“老将”或“老江湖”。

例如，在英语中你可能会听到这样的句子：

You can ask him. He is an old dog in repairing computers.

你可以问他，他在修电脑方面是个老手了。

“like a dog's dinner”这个短语在英语中并不是字面意思上的“像狗的晚餐”，而是具有引申含义。它主要有两种常见的解释：

乱七八糟，一团糟：这个解释源于狗在吃东西时常常会将食物弄得满地都是，显得杂乱无章。因此，“like a dog's dinner”常被用来形容某件事情或某个场景混乱不堪，没有条理。例如，一个人如果把自己的房间弄得乱七八糟，就可以说

The kitchen was a mess after the party, looking like a dog's dinner with dishes and cups scattered everywhere.

派对结束后，厨房一片狼藉，盘子和杯子到处都是，简直就像狗的晚餐一样乱。

穿衣花里胡哨，哗众取宠：这个解释则侧重于形容一个人的穿着打扮。当一个人的穿着过于复杂、花哨，甚至到了不得体、过于耀眼的地步时，就可以说他“dressed like a dog's dinner”。这个短语带有一定的负面含义，暗示着这样的穿着可能并不合适或不受欢迎。

She wore so many accessories that she looked like a dog's dinner, drawing more attention than she intended.

她戴了太多配饰，看起来就像狗的晚餐一样花哨，吸引了比她预想的更多的目光。